You can certainly create a new developer account to group your snaps. The process would basically be:
- create the new account
- add the new account as a collaborator on your existing snaps
- make a request to have the snaps to the new account
As for the verified/star marks, I suspect the answer will be the same as for your previous thread: