TrenchBroom snap collaboration

Hello!

I’ve transferred over ownership of the TrenchBroom snap to the upstream developer account some time ago, as seen here: TrenchBroom Snap ownership transfer

It seems though that the collaboration on build.snapcraft doesn’t allow me to access to build-related info and release management anymore. I can access the dashboard though.

The upstream developer verified that the snap is still listed on his end.

Ideally I would like to do the release management and use the build machinery myself as a collaborator with the name still being tied to the upstream developer.