I already created a bug report on Launchpad with detailed information: https://bugs.launchpad.net/snapd/+bug/1950452
I think there is a easy fix with AppArmor but I did not find a solution and I got no help or further information on Launchpad.
I have a ThinkPad E14 Gen2 and a Gen3. Both had this problem right from the start with the newest Ubuntu version and provided Kernel version.
$ snap version snap 2.54.4 snapd 2.54.4 series 16 ubuntu 21.10 kernel 5.13.0-39-generic