UX for snap collaboration

[sergiusens]

Here’s a quick update on the feature: https://asciinema.org/a/40rskic56tladlwx0iczfgs62