Todoist snap missing fonts

Hi,

I recently moved to the official Todoist snap package. I have run into the issue where the fonts seem to be missing in the system tray (when clicking the icon). Is anyone else running into this? Trying to see which font my system either is missing or the snap does not have access to.

Screenshot

image

Versions

System

DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=20.04
DISTRIB_CODENAME=focal
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 20.04.1 LTS"

Snap

snap    2.46.1
snapd   2.46.1
series  16
ubuntu  20.04
kernel  5.4.0-47-generic

Todoist

snap-id:      pP800io06HKwwkUmX8gDG1pFCfsinLHY
tracking:     latest/stable
refresh-date: yesterday at 09:58 PDT
channels:
  latest/stable:    0.2.1 2020-09-14 (2) 66MB -
  latest/candidate: ↑
  latest/beta:      ↑
  latest/edge:      ↑
installed:          0.2.1            (2) 66MB -

Thank you to all.

that PR should fix it too
https://github.com/ubuntu/snapcraft-desktop-helpers/pull/213

Is this fix something that needs to be done snap author-side? Or the user side?

thank you.