Sorry that I didn’t submit a bug report, but I don’t know against which package should I submit it.
In some snap apps, noticeably snap-store, the window controls are kinda smaller and thinner. Also, fonts look weird, maybe it is using some different hinting.
I attach an screenshot showing this issue.
Is this a known bug? If not, where should I report it?