Solved, I did the following command :
snap connect acrordrdc:removable-media
Explained here : https://github.com/mmtrt/acrordrdc
And then :
snap connect acrordrdc:cups-control
And now I have the printer dialog box.
I hope it will help some folks, Seb