What’s the output of snap version? This is only supported on 2.31 and above, as I understand it.
@niemeyer can you split the relevant posts to Refresh scheduling on specific days of the month or the external repos topic or a new topic to report this bug (if it is a bug)?