Snap package cannot read fonts conf

After running this several times I’ve cheated a little:

for i in ls /etc/fonts/conf.d/*.conf ; do ln -s $i ~/.local/share/fonts/ ; done