Both of these seem quite reasonable requests - network-observe is the least-privileged way to get this capability given the current interfaces provided by snapd, and the name trip seems only to be used by the package vasttrafik-cli in Ubuntu which is unlikely to conflict with this snap.
+1 from me for both requests.