Part source github release url - is it possible?

there is sadly no source-type: binary or something similar and the files you try to download seem to be raw binary files …

source-type
Type: enum

Used when the type of source entry cannot be detected.

Can be one of the following: [bzr|deb|git|hg|local|mercurial|rpm|subversion|svn|tar|zip|7z]

(from https://snapcraft.io/docs/snapcraft-parts-metadata)

this is similar to: