I decided to go on and register the key to at least get to a working state but it looks like I still need a bit of help to get things running.
So after registering my key, I was able to build without using:
UBUNTU_IMAGE_SKIP_COPY_UNVERIFIED_MODEL=1
Still, when I boot it looks like I get stuck in some kind of initialization loop as snap changes keeps showing failures over and over:
dc-fgervais@localhost:~$ snap changes
ID Status Spawn Ready Summary
1 Error today at 20:09 UTC today at 20:10 UTC Initialize system state
2 Error today at 20:11 UTC today at 20:11 UTC Initialize system state
3 Error today at 20:12 UTC today at 20:13 UTC Initialize system state
4 Error today at 20:13 UTC today at 20:14 UTC Initialize system state
5 Error today at 20:14 UTC today at 20:15 UTC Initialize system state
6 Error today at 20:15 UTC today at 20:16 UTC Initialize system state
7 Error today at 20:17 UTC today at 20:17 UTC Initialize system state
8 Error today at 20:18 UTC today at 20:19 UTC Initialize system state
9 Error today at 20:19 UTC today at 20:20 UTC Initialize system state
10 Error today at 20:20 UTC today at 20:21 UTC Initialize system state
11 Error today at 20:22 UTC today at 20:23 UTC Initialize system state
12 Error today at 20:23 UTC today at 20:24 UTC Initialize system state
13 Error today at 20:24 UTC today at 20:25 UTC Initialize system state
14 Do today at 20:26 UTC - Initialize system state
These repeated failures also show in the snapd log:
dc-fgervais@localhost:~$ sudo journalctl -u snapd
-- Logs begin at Mon 2018-08-13 20:08:44 UTC, end at Mon 2018-08-13 20:22:32 UTC. --
Aug 13 20:09:12 localhost.localdomain systemd[1]: Starting Snappy daemon...
Aug 13 20:09:17 localhost.localdomain snapd[2136]: AppArmor status: apparmor is enabled but some features are missing: dbus, mount, namespaces, network, ptrace, signal
Aug 13 20:09:18 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:09:18.281397 helpers.go:119: error trying to compare the snap system key: system-key missing on disk
Aug 13 20:09:18 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:09:18.485912 daemon.go:343: started snapd/2.34.3 (series 16; devmode) ubuntu-core/16 (armhf) linux/4.8.7.
Aug 13 20:09:18 localhost.localdomain systemd[1]: Started Snappy daemon.
Aug 13 20:10:17 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:10:17.632664 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:10:31 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:10:31.296156 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as dba6d668-9f32-11e8-b613-fa163e0ec2f1 OOPSID
Aug 13 20:10:39 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:10:39.019852 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as e0e383ce-9f32-11e8-9f9e-fa163e54c21f OOPSID
Aug 13 20:10:45 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:10:45.959244 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as e50108c8-9f32-11e8-b7ea-fa163e8d4bab OOPSID
Aug 13 20:11:34 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:11:34.765804 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:11:44 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:11:44.306608 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:11:50 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:11:50.727799 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:11:54 localhost.localdomain groupadd[2962]: group added to /var/lib/extrausers/group: name=dc-fgervais, GID=1000
Aug 13 20:11:54 localhost.localdomain groupadd[2962]: group added to /var/lib/extrausers/gshadow: name=dc-fgervais
Aug 13 20:11:54 localhost.localdomain groupadd[2962]: new group: name=dc-fgervais, GID=1000
Aug 13 20:11:54 localhost.localdomain useradd[2966]: new user: name=dc-fgervais, UID=1000, GID=1000, home=/home/dc-fgervais, shell=/bin/bash
Aug 13 20:11:55 localhost.localdomain usermod[2975]: change user 'dc-fgervais' password
Aug 13 20:11:56 localhost.localdomain chfn[2980]: changed user 'dc-fgervais' information
Aug 13 20:11:59 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:11:59.576382 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:12:56 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:12:56.568557 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:13:05 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:13:05.288977 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:13:11 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:13:11.579459 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:13:17 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:13:17.813133 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:13:59 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:13:59.935583 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:14:09 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:14:09.417519 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:14:16 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:14:16.119468 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:14:23 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:14:23.141433 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:15:06 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:15:06.196386 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:15:15 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:15:15.988297 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:15:23 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:15:23.107987 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:15:30 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:15:30.012712 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:16:13 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:16:13.917694 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:16:24 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:16:24.488482 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:16:32 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:16:32.476676 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:16:39 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:16:39.917221 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:17:30 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:17:30.278286 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:17:41 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:17:41.907256 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:17:50 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:17:50.655096 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:17:58 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:17:58.617064 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:18:45 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:18:45.577465 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:18:59 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:18:59.188330 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:19:08 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:19:08.276128 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:19:16 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:19:16.331569 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:20:02 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:20:02.195724 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:20:13 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:20:13.772045 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:20:22 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:20:22.311631 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:20:30 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:20:30.712040 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Aug 13 20:21:17 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:21:17.466928 devicestate.go:170: installing unasserted kernel "kernel"
Aug 13 20:21:29 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:21:29.757187 handlers.go:388: Reported install problem for "gadget" as already-reported
Aug 13 20:21:38 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:21:38.577900 handlers.go:388: Reported install problem for "kernel" as already-reported
Aug 13 20:21:47 localhost.localdomain snapd[2136]: 2018/08/13 20:21:47.585770 handlers.go:388: Reported install problem for "core" as already-reported
Another thing that might be of interest, I cannot get the time synced due to network restrictions:
Aug 13 20:09:25 localhost.localdomain systemd-timesyncd[1998]: Timed out waiting for reply from 91.189.94.4:123 (ntp.ubuntu.com).
Aug 13 20:09:35 localhost.localdomain systemd-timesyncd[1998]: Timed out waiting for reply from 91.189.89.198:123 (ntp.ubuntu.com).
Aug 13 20:09:46 localhost.localdomain systemd-timesyncd[1998]: Timed out waiting for reply from 91.189.89.199:123 (ntp.ubuntu.com).
Any idea what the problem could be at this point?