Issue with fonts in Brave

AIUI if the snap uses the (new) desktop interface, it should have access to system fonts.

That’s what I get from Desktop: allow access to host system fonts at least.