(just discovered I never clicked on “reply” last night)
This is low hanging fruit, it is not something we directly control but we can certainly override. The root cause of it is a non optional
print in the python apt package.
def fetch_binary(self, destdir='', progress=None):
print(('Ignoring already existing file: %s' % destfile))
I will work on a PR