How to install local snap with same confinement as when from the store?

In testing my snap, I can’t install the local snap with the same bevaviour as when getting it from the store. My confinement is strict, however when I do:

snap install --dangerous <filename>

when it looks for its config in /etc/ its seeing the files on the host.

But when I install from the store,

snap install --beta <my-app-name>

and then looks for config files in /etc/ it sees the ones from my layout.

How can I get the same behaviour so I don’t always have to upload to the store?

Thanks.

What is snap version and what interfaces do you use with the snap?

Snap version:

snap    2.45.1
snapd   2.45.1
series  16
ubuntu  20.04
kernel  5.4.0-26-generic

And:

apps:
  suricata:
    command: suricata
    plugs:
      - network-bind
      - home
layout:
  /var/lib/suricata:
    bind: $SNAP_DATA/lib
  /etc/suricata:
    bind: $SNAP_DATA/etc/suricata
  /var/log/suricata:
    bind: $SNAP_DATA/log