Firefox access to /mnt

[niemeyer]

Note that the interface will likely be bundled with removable-media.

Let’s follow up this topic in:

/mnt mounts should be supported

/media mounts couldn’t be seen either by some apps, like Discord. Visual Studio Code works fine, however.