On my Arch setup, my Firefox snap is lagging on Plasma Wayland, but not the one installed from Arch repo. However, when I enabled MOZ_ENABLE_WAYLAND on /etc/environment, Firefox from Arch repo was lagging as well.
Webrender doesn’t change anything.