This is not a supported category, please see the (very limited) list of available supported categories at:
Note that it is very unlikely that your app does get allowed classic confinement, it will not fit any of these categories and access to a binary that you could simply bundle in your snap is not a valid reason for classic …
Have you tried to simply add mpv to your stage-packages ?
