`classic` confinement and `log-observe` auto-connect for `grafito` snap

Thanks @ogra !

I’ve opened a proper thread, I’m not sure about the category though.