Behaviour for installing classic, devmode and unsigned snaps in a GUI

Yeah, this documentation is all being taken away from GitHub and polished. For the API docs we’ll also want to split it up into smaller pages and review content and format.

More details here: