Thanks for the +1!
Unfortunately, according to other posts, renaming an existing snap is not possible.