“I un-fixed it.” and moved /home/root back to /.
% sudo snap install gimp
worked as expected, thankyouverymuch.
BUT…
I’ll work around it, but if keeping /root on the home partition in order to preserve it between installs is a Bad Idea, someone please explain.
Thank you.