Snapped app not loading fonts on Fedora (and Arch)

well, it is not your configs but only the cached data (the cache gets automatically re-generated).

there have been fixes in various areas (snaps that use snapcraft extensions (i.e. the qt one or the gnome ones) should already behave fine, snaps that use the older desktop launchers and have not been re-built in a while might still be stuck on old behaviour though (thus my quetion above about “which snaps”))