Snap revision to be mounted but it is not

I can’t verify whether your setup is correct, but for each snap with apps you can try running snap disble <snap-name> && snap enable <snap-name> which should restore the symlinks in /var/lib/snapd/snap/bin

Oh let me try re-enabling them .