Snap refresh should show a dialog asking to close the app

[chipaca]

From the last paragraph,

@zyga-snapd

There are some early plans for allowing applications to be notified of a pending refresh but that is further down the line as it has some complex dependencies that are not ready yet.