Snap.cups.cupsd service failing to start

You should definitely file a bug, it should not fail inside lxd… I sadly do not know where @till.kamppeter records bugs for the snap though, perhaps he can chime in pointing to the right place…