Currently, this is not possible. Don’t forget that the /snap directory is larger than the size of the snap files on disk because the snaps are stored in a compressed file. You can see the actual used space of the snap files with:
du -sh /var/lib/snapd/snaps