Unfortunately, I cannot edit the forum post above anymore, because it’s too old so the forum has locked it. I’m helping to maintain the code at https://github.com/damionGans/ubuntu-wsl2-systemd-script now
Edit: I’m marking this comment as “The Solution” so that passers-by hopefully see the link…