FWIW this interface can be used on classic systems, and it does say:
Under specific and appropriate circumstances, it is possible to define the slot directly from the consuming application itself, together with the plug, which is an acceptable approach for applications that will be widely distributed but support very specific hardware.
So I still think this could be a good solution (at least until a more specific interface is available in snapd)/