The personal-files interface is intended to be used for importing data from non-snap installs where the snap is the clear owner of the file/directory. While the fuzzit snap is the clear owner of the ~/.fuzzit.cache path, it isn’t clear why the snap-specific $HOME (ie, ~/snap/fuzzit/<revision>) cannot be used. Can you provide more detail?