Apologies for the delay in responding - given the need to import any local system header file and link to local system libraries, this snap appears to fit the supported use-case for classic confinement of a compiler.
As such the requirements for classic confinement are understood.
The next step is to perform publisher vetting as per Process for performing Snap Publisher Vetting - I will be in touch soon to start this.