Request auto-connection for hardware-observe for capturegrid4 [Was: Problem with runtime permissions for snap service process]

While numerous people have voted, there is a 7 day voting period that must expire before the votes are tallied (see Process for aliases, auto-connections and tracks - #11 by jdstrand).