That’s probably a bug then. The gnome-3-38-2004 platform does provide the python3 runtime, so perhaps we need some logic there to properly handle the python plugin. Could you please file a bug against snapcraft for that?
I just filed this one. If anyone has more details to add or things to correct, please go on there and contribute. Thanks!