Yeah, don’t do that, apparmor will not allow symlinking, just use a bind mount instead and it will work fine…
See the answers in this post for more details: