You could set the DISABLE_WAYLAND environment variable to force x11 support. Something like this should do:
app:
command: ....
environment:
DISABLE_WAYLAND: 1
Would you mind sharing what looks awful? Fonts wrong? Sizing? Are icons not using the correct theme?
Thanks
-G