The app in question is using portals, and is trying to get the HTTP proxy. This requires the snap to be connected have a desktop plug (allows access to portals) and a network-status plug (if this is not connected then the proxy resolver portal doesn’t consider you to have any network access).