I tried to turn the sentence(s) around, hopefully it’s clearer:
One must ensure that
registration.proposed-serialis set to a value unique across all devices of the brand and model and that it does not contain a/. It is going to be used as the “serial number” (a string, not necessarily a number) part of the identification in case the device service supports setting it or requires it, as is the case with the serial-vault.