Fwupd snap, needed interfaces

[kenvandine]

The PolicyKit rules need to be copied out of the snap at install, similar to what we’ve proposed doing for gnome-shell search providers at GNOME Shell search providers in snaps