So the text “Snap packages updates are checked routinely and installed automatically” over the dropdown to control frequency of updates mean “snap package updates not controlled by this page, these setting apply to things other than snap”.
Yikes, how misleading.