Yes, I tried now.
I do not see an entry in Gnome Tweaks though. But I copied the folder to the snap path you provided. Power off the system > start it > used Gnome Tweaks to select the only entry of the cursor theme ( changed to another first )
But the same. The cursor theme remain default inside Firefox snap. Thanks.