A compiler takes inputs and produces outputs - which is what rust-bindgen does.
Also it needs access to system installed headers etc, very much like a traditional C/C++ compiler. So I still think this fits quite clearly into this category. As such, the requirements for classic confinement are understood. I have vetted the publisher. This is now live.