Hello! Thanks for letting us know about the link. I think the new destination should likely be Build from GitHub, which I’ve just edited in.
Also, huge thanks to @popey who took the trouble to update this guide as part of the Open Documentation Academy.