Building with build-snaps bottle-necking on fuse

The packaging was actually correct, the problem lived in snapfuse:

https://github.com/snapcore/snapd/pull/7477