Automatically connect gnome-firmware

It was mentioned in Confined fwupd snap and snap-store - store-requests - snapcraft.io that there needs to be some changes made in snapd to let it try to use either or (giving preference to the host interface).