Please note this has been previously discussed and preliminary positive feedback was given by @jdstrand here: U2F not working in Firefox Snap and similar request for Chromium was granted here: Auto-connecting the u2f-devices interface for the chromium snap