Popping a file manager with a file selected, without any context, and in which just pressing enter will run arbitrary and potentially dangerous actions, feels undesirable.
The idea presented above still sounds better: we would pop an actual dialog telling the user what’s going on, and also which specific snap is trying to do it, and let the user choose.